2005年11月21日

Vocalist for German PrettyCure

alpha7です。

ドイツ語版「プリキュア」のOP/ENDを歌うボーカリストの素顔が、これらを作曲したToycoのページで公開されました。

公開されたのは、
キーボード担当で、それらのプログラミングと作詞も担当したAndy Knote。
"Nur wir beide"のボーカリスト、Sina Schymanski。
"Träume die ich hab"のボーカリスト、Petra Scheeser。
"Wenn es dich gibt"のボーカリスト、Noel Pix。
など計6名。

URLはこちら、

http://www.toyco.de/site/animeallstars-gallery.php
posted by alpha7 at 23:33| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

4Kids-TV in the United Kingdom

alpha7です。

一昨日、4Kids-TVが「ミュウミュウ」と「ワンピース」の放送を打ち切った、とお伝えしましたが、4kids関連で新たなニュースが入りましたので、お知らせしましょう。

去る11/18にAnime News Network、11/19に「アニメ!アニメ!」が伝えた所では、4Kids-TVが英国に進出する事になった、との事です。
但し、どちらの記事も放送形態については触れられておらず、詳細については4Kidsの発表を待たなくてはならないようです。

英国は世界で日本アニメが隆盛を誇っているにも関わらず、あまり日本アニメの放送が盛り上がらない国の1つです。
無論、アニメのライセンサーが無い訳ではなく、ADV Filmsの欧州での拠点は英国ですし、それ以前に設立された英国のライセンサーとしてはMVM-Groupがあります。更に、日本アニメ関連のイベントも開かれていて、今年もAyacon5が開かれていたりします。

ただ、それらを加味しても、海外で先んじてドイツやイタリアで「プリキュア」が放映されたりされている事を考えると、英国は一歩遅れている、と言う感じはいがめないようです。
これは、日本アニメの大半が米国経由でやって来るのが原因と考えられ、4Kidsが英国に進出すれば、こう言った「英米の格差」は解消されると思われます。

しかし、「改変された作品」が英米両国に広がるのが一寸心配でありますが....
posted by alpha7 at 00:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。